Gespraeche starten

Wie du ein Gespräch auf Portugiesisch eroeffnest

Ein Gespraech zu beginnen ist fuer viele Lernende die groesste Huerde. Dabei ist es gar nicht so schwer, wenn du weisst, wie es geht. Beim Portugiesisch lernen lernst du frueh die Formeln, die in Portugal tagtaeglich benutzt werden.

  • Bom dia! Tudo bem? – Guten Morgen! Alles gut?
  • Com licenca … – Entschuldigung … (um jemanden anzusprechen)
  • Desculpe incomodar, mas … – Tut mir leid, wenn ich stoere, aber …
  • Pode ajudar-me? – Koennen Sie mir helfen?

Diese Eroeffnungsformeln geben dir Sicherheit – du weisst, wie du anfaengst, und das reduziert die Hemmschwelle erheblich.

Verstehen und Nachfragen

Was tun, wenn du nicht verstehst?

Einer der wichtigsten Saetze beim Portugiesisch online lernen ist nicht ein besonders raffinierter Ausdruck – sondern die Bitte um Wiederholung. Wer weiss, wie er nachfragen kann, ist nie wirklich aufgeschmissen.

  • Nao compreendi. Pode repetir? – Ich habe nicht verstanden. Koennen Sie wiederholen?
  • Mais devagar, por favor. – Langsamer, bitte.
  • Como? – Wie bitte?
  • O que significa …? – Was bedeutet …?
  • Pode escrever isso? – Koennen Sie das aufschreiben?

Diese Saetze zeigen Eigeninitiative und Respekt – und Muttersprachler reagieren in der Regel sehr positiv darauf.

Gespraeche am Telefon

Telefonieren auf Portugiesisch

Telefonieren ist eine besondere Herausforderung beim Portugiesisch lernen – kein Blickkontakt, keine Mimik, keine Moeglichkeit nachzufragen mit Gesten. Deswegen verdient das Telefonieren besondere Aufmerksamkeit.

  • Esta o/a …? – Ist … da? (Person erfragen)
  • Quem fala? – Wer spricht? / Mit wem spreche ich?
  • Pode ligar mais tarde? – Koennen Sie spaeter zurueckrufen?
  • Deixe uma mensagem, por favor. – Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
  • Nao ouvi bem. Pode repetir? – Ich habe nicht gut gehoert. Koennen Sie wiederholen?

Tipp: Uebe Telefongespräche laut mit dir selbst – das reduziert die Nervositaet im echten Gespraech erheblich.

Kleinen Rueckschlaegen begegnen

Was wenn ein Gespräch schieflaeuft?

Manchmal klappt ein Gespraech nicht perfekt – du wirst nicht verstanden, sagst das falsche Wort oder stockst. Das gehoert zum Sprachenlernen dazu. Wichtig ist, wie du damit umgehst.

Erstens: Bleib ruhig. Ein Laecheln und ein einfaches Desculpe, estou a aprender portugues. (Entschuldigung, ich lerne gerade Portugiesisch.) oeffnen fast jeden Gesprachspartner. Portugiesen sind in der Regel sehr verstaendnisvoll.

Zweitens: Lerne aus dem Fehler. Mach dir nach dem Gespraech eine kurze Notiz – welches Wort hat gefehlt, was wolltest du sagen? Diese Lucken fuellst du gezielt im Kurs. Mehr zu typischen Fehlern findest du unter Typische Fehler. Starte jetzt: Zum Portugiesisch online Kurs.